o dia seguinte çinquo do dito mes de nouêbro o dito rrector mandou ami dj° dazd° scripvão do cõselho cõ çertos apõtam.a sua alteza sobre o asento do seu Reçebim.t° e de como estariam os lentes em sua presença nos autos e liçoés q se lhe fizesem, e eu fui a cõdeixa onde apresentei a.s. alteza os ditos apõtam. e mandou q o fosem a Reçeber acauallo e q o beijar da mão fose a pee, e q na oraçaõ q se lhe auia de fazer nas escollas os lentes estiuessem em pee, e q nos outros autos elle os mandaria asentar e que quando fose aos geraes q leeriam asentados os lentes cõ os barretes fora.»           

A seguir ao que fica transcrito, o referido escrivão do conselho-mor Diogo de Azevedo exarou no citado volume I dos Conselhos a curiosa e minuciosa narrativa, que passamos a copiar, do modo como a Universidade foi esperar, e se encontrou com D. João III junto do lugar de S. Martinho, e do que se passou nos Paços das Escolas nos dias em que o monarca a eles veio:     

«Reçebim. q fez a vniversidade ao muyt° alto poderosso e catolico      

rrei dõ y° o terçeiro nosso.S.°r 

«Aos seis dias do mes de nouembro de j bc lta (1550) anos saio o R.d° padre frei dj° de murça Rector, do tereiro dos paços delRei nosso.S.°r cõ todos os lentes, doctores, ofiçiaes e generosos, a Reçeber ao mujt° alto e mujt° poderroso e catolico rrei dõ y° o terçeiro nosso.S.°r e os doctores, e mestres forão cõ suas insinias e sairão acauallo ate junto de sam martinho onde esta hum lugar largo e espaçoso, e ali esperarão por sua alteza q trazia cõsigo a mur excelente e muto catolica S.a a Reinha dona caterina sua molher, yrmãa do enperador dõ carlos, e aoprinçipe dõ y°, seu f°, e a infante dona m, sua yrmãa.  Logo q a vniversidade vio a suas altezas q abaixaua por hua costa abaixo de sam martinho, se apearão, e o Rector se pos diãte e logo a suas ylhargas se puserão dous doctores theologos mais antigos,.ss. o doctor a.° do prado lête de pima de theologia e marcos Romeiro, lête de hua cadeira de theologia do testam.» velho, e asi em preçisão pa tras se poseraõ os doctores mestre martinho de ledesma lente de vespora e paio Rolz lente de terça e ant° vaz e p° de figueiredo theologos, e o doctor martim azpilcueta nauarro lente de pima de canones, e o.d. bertolameu felipe lente de decreto e o doctor y° de morgouejo lente de vespora e o.d. me' dandrade do sexto, e o doctor gaspar gllz e o.d. belchior cornejo lentes de duas catredilhas de decretaes, e o.d. james de moraes, e o.d. alarcão do desenbargo de s. alteza, e o.d. me' velosso, e o.d. nicolao lopez canonistas. Irr o doctor fabio arcas de narnia lente de plma de leis e o.d. me' da costa lête do.ff. velho e o.d. ascanio escoto léte de vespora e o.d. ant° vaz lête de codego, e o.d. gil de vilha lobos, legistas. 1f o doctor R° de rreinosso lête de pima de medeçina e o.d. p° nunez lète de mathematicas e o.d. thomas Rolz lête de vespora e o.d. fre° franco lête de terca e o.d. cosme lopez e o.d. mtre mel, medicos, e o.S.e.'" dõ sancho de noronha m.tre em artes, e brêl formado em theologia e o mtre luis alürz cabral, e o mtre fre° artacho Ld° em theologia, e o mtre dj° de gouuea, e o mtre v.te fabritio lête de grego, e o mtre dj° lopez e o mtre ignatio de moraes, e o brêl ant° pimta e o doctor garçia de carualho cõseruador do desenbargo de.s. alteza, e eu dj° dazd° scripvão do cõselho e nicoláo leitão Rd°r geral, e p° diaz castel branquo veedor, e cõtador, e o UI° esteuão nuga, sindico e simão de figr° scripvão q serue na mesa da fazda nas cousas q foraõ do ptorado mor, ofiçiaes e dõ Jorge f° do cõde de castanheira e dõ y.° a.° de meneses, f.° do arcebispo de lix.a, e dous f.°s de dõ y° de cantanhede e pecanha, e dous f.°' do curujaõ mor xpovão esteuez f° de bernardim esteuez desenbargador da fazia de sua alteza, e o Ld° y° moreno lête de instituta e o brêl cosme frz léte de codego e o brél mel da fonsequa lente de instituta, e dõ Jorge dalmeida f° de dõ p° dalmeida e dõ aluaro da costa f° de dõ gilianes, e outros mups estudantes, e p.as q particularmte se não podem nomear. 1[ logo q suas altezas virão a vniversidade se sairão de suas andas e se puserão acavallo, e vierão, e sendo hum tiro de malhão a vniversidade q estaua asi por ordem se foi ao encõtro a suas altezas, q esperarão juntos.ss. a Rainha amaõ dereita delRei e o principe amaõ dereita darreinha e a infante dona ma amaõ dereita do prinçipe, e o Rector beijou a maõ a ElRei e a Rainha e ao principe e infanta e tornou se junto delRei e apresentoulhe todos os mais doctores, e mestres, e ofiçiaes e generosos, e p.as davniversidade per sua ordem, e asi como beijauão a mão a suas altezas, se punhão acauallo, por suas faculdades, e depois de terem todos beijado e bento taborda cavaleiro da casa de.s. alteza e meirinho da dita vniversidade e asi lopo Ribeiro scripvão dante o cõseruador e os bedeis q foraõ çinquo ss. gaspar de são paio, bedel da theologia e andre vaz da fonsequa dos canones, e marcos nunez das leis e o brêl mel fre° da medeçina e fernão lopez das artes, o Rector se pos acauallo, e sua alteza mandou q a vniversidade tornase por sua ordem cõ suas insignias e deo lhe o lugar diante si, e asi ueio atee suas altezas se apousentarem em seu apousento sem duque, nê outro.S.°' algum vir mais junto, q a dita vniversidade.

 aos oito do dito mes, suas altezas vierão ouvir misa a capella dos seus paços e ouvida se forão a sua salla grande donde estaua toda a vniversidade ss. o Rector e doctores, e m.tres em seus lugares altos, q pa elles são feitos pa estarê aos autos de Repetições, e doctoram.t°s e outros da vniversidade e defrõte da cadeira estaua hum teatro de seis degraos, de catorze palmos em largo. e dezoito de traues, o qual estaua nuj.t° bem alcatifado e     cõçertado donde suas altezas se asentarão em suas cadeiras pa ouvir a oração do Reçebim.t° q lhe fez o nitre ynatio de moraes, q foi m do s.duarte f° delRei, a qual durou por espaço de hua ora e foi mujt° louvada, e de mujta autoridade, e acavada, suas altezas foraõ ver os geraes, e ouvir as lições de p'ma, ss. de theologia canones leis, e medeçina e em cada hua estauã hum pedaço asentados, ouvindo, e acabados de ouvir se forão a jantar.

 aos dez dias do dito mes, suas altezas tornarão as escollas e asentarão se no dito teatro estando todos os doctores presentes, em seus assentos e dõ sancho de noronha brél formado em theologia sustentou huas cõcrusões presidindo o doctor a° de prado lente de p'ma de theologia e argumètarão a ellas çinco brés em theologia e a cada argumt° de brêl acudia hum doctor theologo por sua ordem e foi o mais solene auto, asi da parte do sustentante q se mostrou muj docto e v.t° e de grande memoria e juizo, como da parte do presidente, como dos argumétantes, e doctores, e foi mujt° louvado delRei nosso.S.°r e de todos os seus grandes q se acharão presentes, e quando o dito dõ sancho acabado o auto foi beijar a mão a.s. a. elle lhe disse q o fizera mujt° bem e q folgara de o ouvir, e neste auto argumétou tanbé o doctor martim azpilcueta navarro por algüas cõcrusões seré canonistaes.

o dia seguinte onze do dito mes, estaua aparelhado hum doctoramt°, ao qual sua alteza disse q avia de ser presente e o dito dia polla minhãa mandou.s. a. dizer ao Rector por mi scripvão q não podia ser presente porel hia a santant°, e Johão moreno q era o doctorando foi ao caminho a pedirlhe q lhe dilatase o auto p.a outr dia p.a elle ser preséte e todavia mandou q se fizese e mandou ao prinçipe seu f° q fose presente ao dito doctoram.t° e em sua presença se fez e ouve algas defeitos, como foi faltar o doctor q auia de fazer a pimetra oração e o brël, q fez a segunda oração esqueçelhe e esteue hun pedaço ate a tornar acomecar de nouo, e o doctor ascanio viçecancelario q lhe deo o grao fez hua breue oraçaõ e de mujta autoridade e o doctor fabio lête de pima e padrinho lhe pos as insinias e eu dja dazda dei o juram.e leuei a gorra e luuas ao prinçipe yndo os bedeis diãte e logo se deraõ barretes e luuas ao seu camareiro mor e ao guarda mor e ao veedor e aos doctores e sua alteza folgou mujta de ver o dito auto e louvou a elRei e Reinha seus pais e a infanta sua tia. ao tempo q se este auto avia de começar o prinçipe preguntou a mi scripvão as cerimonias delle p.a elle saber quando havia de mãdar asentar ao Rector e doctores, e esteue no teatro cõ tanta magestade e autoridade q logo mostraua a grandeza de seu estado, sem lha tirar, nê apoucar sua tenra idade, e em todo o q cõpria a sua grandeza foi tam cõsiderado, q deu a todos q louuar, ficando lhe de.s. a. grandes esperanças.»